Hmmmm, I like that idea. I'm not sure about BitTorrent'ing them - that's kind of hard work (Bram Cohen is currently the only one involved with the Archive that does BT stuff, and he's a volunteer). It seems like it's a timely process. Perhaps we can ask him about it or we can find another p2p solution (perhaps OCN).
Am I mistaken or are BitTorrent and the Onion Networks stuff roughtly technically equivalent with Onion Networks having the big advantage of being transparent to the end user? If so why would one want to use BitTorrent?